نرم افزاری برای تبدیل فیلم با زیر نویس

[mospy]

سلام
یه نرم افزاری می خوام که که بتونه فیلمو با زیر نویس تبدیل کنه هر دو زبون فارسی و انگلیسی رو هم پشتیبانی کنه...
فرمت فکتوری دارم ولی یک زبونو پشتیبانی میکنه یا فارسی یا انگلیسی رو !!!
ممنون

[mohsen_dalir]

Corel VideoStudio
یه نرم افزار ساده هم برای ادیت فیلم هم میتونید زیر نویس بزارید برای فارسی هم باید از فارسی نویس استفاده کنید

[fathtabar]

سلام
از MyVideoConverter یا xilisoft استفاده کن هردوشون خوبن فرمت فکتوری کارایی ابتدایی داره
موفق باشید.

[marvel]

از نظر من هم xilisoft خیلی خوبه..
موفق باشید...