pejii من میخوام با این نرم افزار زیرنویس فیلممو کات کنم و با فیلمی که در پریمیر کات کردم هماهنگش کنم ....والا هیچ راه دیگه ای بنظرم نرسید واسه هماهنگ کردن زیرنویس و فیلم ... انیکارم یه جورایی لقمه دور سر چرخوندن بحساب میاد ولی چاره ای نیست ... چون میخوامن زیرنویسم قابلیت غیرفعال کردن داشته باشه مجبورم اینکارو بکنم چون تو پریمیر زیرنویس رو وقتی به عنوان یه لایه بیاری ... به فیلم هاردساب میشه ...
درکل اگه راهی میشناسی پیشنهاد بده واقعا درگیر این مسئله هستم ...
چند سوال درباره تایپیک بالا :
چطور اینکارو انجام بدم ؟ "ویدیو رو به یک فرمت raw و یا فشرده نشده تبدیل کنید"
* این کار باعث چه تغییراتی در فیلم میشه ؟
* مثلا باعث افت کیفیت فیلم میشه ؟
* آیا زمانبندی فیلم تغییر میکنه ؟
* درکل زیرنویس فیلم با فیلم هماهنگ میمونه ؟
ممنون pejii